<!-- lang: ru -->
SITEK CASPIAN;
Штаб-квартира в Алматы, Казахстан;
Компания основана в 2011 году;
Компания зарегистрирована как товарищество с ограниченной ответственностью;
Основная деятельность SITEK CASPIAN — инжиниринг, закупки, строительство, ввод в эксплуатацию и техническое обслуживание с упором на электрооборудование и контрольно-измерительные приборы, HVAC (отопление, вентиляция, кондиционирование), метрологию, катодную защиту, частичные разряды;
Отрасль: нефтегазовые услуги;
Целевой рынок: мы присутствуем на всех крупных нефтегазовых объектах Казахстана: Кашаган (морской), Карабатан (сухопутный), Карачаганак, Тенгиз; 
Конкурентное преимущество: наша культура безопасности, качества и стабильности; 
Руководство: Никола Тассинари — управляющий директор, Алмагуль Сунгатова — заместитель управляющего директора; 
Наши офисы находятся в Алматы, Атырау и Аксае в Казахстане; 
Миссия — приносить пользу нашим клиентам, сотрудникам и сообществам. 
Наши ценности: (A) Начинать с себя в вопросах безопасности, качества и культуры; (B) Долгосрочный рост нашей команды;
Недавно мы достигли 7 миллионов часов без травм с потерей рабочего времени;
Контактная информация: веб-сайт: www.sitekcaspian.com, электронная почта: info@sitekcaspian.com, телефон: +7 777 5505054, LinkedIn: SITEK CASPIAN; 


---

<!-- lang: en -->
SITEK CASPIAN;
Headquartered in Almaty, Kazakhstan;
The company was founded in 2011;
The company is registered as a limited liability partnership;
SITEK CASPIAN's core business is engineering, procurement, construction, commissioning, and maintenance, with a focus on electrical equipment and instrumentation, HVAC (heating, ventilation, and air conditioning), metrology, cathodic protection, and partial discharge.
Industry: Oil and Gas Services;
Target Market: We are present at all major oil and gas facilities in Kazakhstan: Kashagan (offshore), Karabatan (onshore), Karachaganak, and Tengiz;
Competitive Advantage: Our culture of safety, quality, and stability;
Management: Nicola Tassinari - Managing Director, Almagul Sungatova - Deputy Managing Director;
Our offices are located in Almaty, Atyrau, and Aksai, Kazakhstan; Our mission is to create value for our customers, employees, and communities.
Our values: (A) Starting with ourselves in safety, quality, and culture; (B) Long-term growth of our team;
We recently reached 7 million hours without a lost-time injury;
Contact information: Website: www.sitekcaspian.com, Email: info@sitekcaspian.com, Phone: +7 777 5505054, LinkedIn: SITEK CASPIAN;

---

<!-- lang: kz -->
SITEK CASPIAN;
Бас кеңсесі: Алматы, Қазақстан;
Компания 2011 жылы құрылған;
Компания шектеулі серіктестік ретінде тіркелген;
SITEK CASPIAN компаниясының негізгі қызметі – инженерлік, сатып алу, құрылыс, іске қосу және техникалық қызмет көрсету қызметтері, атап айтқанда электр және аспаптық қамтамасыз ету, ЖЭҚ (жылыту, желдету және кондиционерлеу), метрология, катодтық қорғау және ішінара разрядтау;
Сала: мұнай-газ қызметтері;
Нысаналы нарық: біз Қазақстандағы барлық ірі мұнай-газ өндіру кешендерінде жұмыс істейміз: Кашаған теңіздегі, Карабатан құрлықтағы, Қарашығанақ, Теңіз;  
Бәсекелік артықшылық: біздің қауіпсіздік, сапа және тұрақтылық мәдениетіміз;  
Басшылық: Никола Тассинари – Басқарушы директор, Алмагүл Сұңғатова – Басқарушы директордың орынбасары;  
Біздің кеңселеріміз Қазақстандағы Алматы, Атырау және Ақсай қалаларында орналасқан;  
Миссиямыз - Тапсырыс берушілерге, қызметкерлерге және қоғамға қосымша құндылық қалыптастыру;
Біздің құндылықтарымыз: 
A) Қауіпсіздік, сапа және корпоративтік мәдениетке жеке жауапкершіліктен бастау;
B) Команданың ұзақ мерзімді дамуын қамтамасыз ету;
Жақында біз жұмыс уақытын жоғалтқан жарақатсыз 7 миллион сағатқа жеттік;
Байланыс ақпараты: веб-сайт: www.sitekcaspian.com, электрондық пошта: info@sitekcaspian.com, телефон: +7 777 5505054, LinkedIn: SITEK CASPIAN;